Traductions de „συγκυβερνήτρια“ dans le dictionnaire grec » allemand

συγκυβερνήτης [siɲɟivɛrˈnitis] SUBST mf AVIAT

συγκυβερνήτης

Kopilot(in) m (f)

κυβερνητική [civɛrnitiˈci] SUBST f

κυβερνητική

Kybernetik f

βιοκυβερνητική [viɔcivɛrnitiˈci] SUBST f

βιοκυβερνητική

Biokybernetik f

ακυβερνησία [acivɛrniˈsia] SUBST f

1. ακυβερνησία (έλλειψη κυβερνητικής αρχής):

ακυβερνησία

Regierungslosigkeit f

2. ακυβερνησία (κακοδιοίκηση):

ακυβερνησία

Misswirtschaft f

διακυβερνητικ|ός <-ή, -ό> [ðiacivɛrnitiˈkɔs] ADJ

διακυβερνητικός

Regierungs-

(διμερής) διακυβερνητική διάσκεψη UE

(bilaterale) Regierungskonferenz f

συγκυρία [siɲɟiˈria] SUBST f

1. συγκυρία (συνθήκες):

συγκυρία

Umstände m plur

2. συγκυρία ÉCON:

οικονομική συγκυρία

Konjunktur f

κυβερνήτης [civɛrˈnitis] SUBST mf

1. κυβερνήτης POL:

κυβερνήτης

Regierende(r) f(m)

2. κυβερνήτης:

κυβερνήτης MAR, AVIAT

Kapitän m

κάθισμα nt του κυβερνήτη

Kapitänssitz m

ακυβέρνητ|ος <-η, -ο> [aciˈvɛrnitɔs] ADJ

1. ακυβέρνητος (χωρίς κυβέρνηση):

ακυβέρνητος

ohne Regierung

2. ακυβέρνητος (χωρίς ηγεσία):

ακυβέρνητος

führungslos, ohne Führung

3. ακυβέρνητος (δυσκολοκυβέρνητος: χώρα):

ακυβέρνητος

unregierbar

κυβερνητικ|ός <-ή, -ό> [civɛrnitiˈkɔs] ADJ POL

κυβερνητικός

Regierungs-

κυβερνητική δήλωση

Regierungserklärung f

κυβερνητικός/κυβερνητική εκπρόσωπος

Regierungssprecher(in) m (f)

σε κυβερνητικούς κύκλους

in Regierungskreisen

μη κυβερνητικός οργανισμός

Nichtregierungsorganisation f

γεννήτρια [jɛˈnitria] SUBST f ELEC

γεννήτρια

Generator m

ετεροπολική γεννήτρια

Wechselpolgenerator m

γεννήτρια θορύβου

Rauschgenerator m

γεννήτρια μικροκυμάτων

Mikrowellengenerator m

μικτή γεννήτρια

Verbundgenerator m

γεννήτρια όζοντος

Ozongenerator m

γεννήτρια υψηλής τάσης

Hochspannungsgenerator m

αντικυβερνητικ|ός <-ή, -ό> [andicivɛrnitiˈkɔs] ADJ

αντικυβερνητικός

regierungsfeindlich