Traductions de „weg“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

weg

weit weg

messze

weit weg

távol

weg damit!

el vele!

… ist weg

eltűnt

… ist weg

elment

Voir aussi : ab

ab

ab

le, el, ki

ab

-től, -tól

ab

-ről, -ról

ab heute

mától fogva

ab und zu

néha, hébe-hóba

Weg SUBST m

Weg

út

Expressions couramment utilisées avec weg

… ist weg

eltűnt

weit weg

messze

weg damit!

el vele!

einen anderen Weg einschlagen

más útra tér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber ihr Weg ist ein Weg des Schreckens.

de.wikipedia.org

Er ging bei seinen Agitationsmaßnahmen auch damals ungewohnte Wege.

de.wikipedia.org

Der Weg ist gefährlich, da die bis zu 100 Meter tiefen Gletscherspalten von Neuschnee überdeckt sein können.

de.wikipedia.org

Die Weitläufigkeit der Gemeinde bedeutete lange Wege zum Gottesdienst; was besonders ungünstig für den Transport des Sargs bei Beerdigungen war.

de.wikipedia.org

Aufgabe dieser Bildungseinrichtung war es, Wege zu weisen, wie jüdisches Leben in der Moderne gelingen könne.

de.wikipedia.org

Dies könne im Wege einer Nahverkehrsausschreibung oder eines Tarifausgleichs erfolgen.

de.wikipedia.org

Nach Durchqueren des Dorfs führt der Weg weiter nach Norden bis Ersen.

de.wikipedia.org

Ein Weg führt quer über die Insel zum Leuchtturm.

de.wikipedia.org

Das Quellgebiet liegt ein Stück abseits des Weges.

de.wikipedia.org

Der fertige Film fand im Jahr 2010 seinen Weg in die Kinos, erhielt jedoch überwiegend keine guten Kritiken.

de.wikipedia.org