Traductions de „coupé“ dans le dictionnaire italien » allemand

coupé [kuˈpe] inv SUBST m il

coupé

Coupé nt

coupé

Sportcoupé nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La versione spider seguì tutti gli aggiornamenti della rispettiva coupé pur essendo più compatta.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre del 1968 venne presentata la versione coupé a 2 porte, con padiglione abbassato, assenza del montante centrale e cristalli privi di cornice.

it.wikipedia.org

Nel 1977 venne presentata la versione coupé, ottenuta accorciando il passo della berlina di 8.5 cm ed eliminandone il montante centrale.

it.wikipedia.org

La versione coupé non viene più offerta a causa delle scarse vendite fatte registrare nella passata generazione.

it.wikipedia.org

La stampa specializzata aveva già diffuso diversi schizzi riguardanti una coupé slanciata di fascia più alta, una roadster ed una coupé compatta.

it.wikipedia.org

Anche la capacità del bagagliaio è inferiore a quella della coupé, poiché scende da 450 a 380 litri.

it.wikipedia.org

Un segno molto insolito per un coupé è la presenza dei finestrini posteriori abbassabili.

it.wikipedia.org

In settembre si ha invece la presentazione della nuova versione coupé.

it.wikipedia.org

I parafanghi posteriori benché presentino le medesime nervature del modello coupé possiedono un accordo con il cofano del baule differente.

it.wikipedia.org

Si passò infatti da una carrozzeria coupé due porte ad un corpo vettura hatchback due porte.

it.wikipedia.org