Traductions de „Freizeitorganisation“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

riorganizzazione [rjorganiddzaˈtsjoːne] SUBST f la

riorganizzazione

Reorganisation f

riorganizzazione

Umgestaltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In generale, questa fase presenta una notevole retrocessione culturale in termini di territorio e due significativi episodi di riorganizzazione.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, iniziò la riorganizzazione della vecchia struttura della marina olandese.

it.wikipedia.org

Al termine del conflitto tornò in diocesi e fu attivo nella riorganizzazione delle associazioni e movimenti giovanili, particolarmente lo scautismo.

it.wikipedia.org

Con la riorganizzazione dell'artiglieria nel 1918 due di questi reggimenti di riserva passarono alle dipendenze dell'esercito comune.

it.wikipedia.org

Il sistema amministrativo subì importanti riorganizzazioni durante il suo regno.

it.wikipedia.org

Nel primo destino, è impegnato alla riorganizzazione della biblioteca del circolo militare, mentre sviluppa un intenso lavoro autodidattico.

it.wikipedia.org

Ha chiuso nel novembre 2003 per la modernizzazione e la riorganizzazione delle collezioni.

it.wikipedia.org

Nel 1962 venne decisa la riorganizzazione dello stabilimento.

it.wikipedia.org