Traductions de „Gedecke“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

genere SUBST

Entrée d'utilisateur

genere m

Art f

questo genere di musica non mi piace

diese Art von Musik gefällt mir nicht

una cosa del genere

so etwas

cose del genere

etwas Derartiges

nel suo genere

in seiner Art

unico nel suo genere

einzig in seiner Art

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una cosa del genere non era mai stata vista in quel paese prima di allora, in quanto una tribù era sempre in guerra con l'altra.

it.wikipedia.org

È una componente comune dell'habitat delle lande, delle brughiere e dei cespuglieti in genere.

it.wikipedia.org

In un palazzo, la divisione orizzontale di una campata sarà in genere scandita dai singoli piani abitabili.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i membri di queste professioni in genere possiedono altre capacità nell'ambito dell'ingegneria del software, oltre alle capacità di programmazione.

it.wikipedia.org

È stato il primo torneo nel suo genere.

it.wikipedia.org

I programmi utilizzati a questo scopo sono in genere standardizzati e noti come benchmark.

it.wikipedia.org

In genere, sulle monete erano iscritti versetti coranici.

it.wikipedia.org

Le camere bianche sono utilizzate nella ricerca industriale e scientifica wafer-fab, industria della microelettronica in genere, nel campo dell'imbottigliamento e alimentare in genere, campo farmaceutico.

it.wikipedia.org

Sebbene romantico agli occhi di alcuni, il gesto in sé è unico nel suo genere.

it.wikipedia.org

Non si riscontra, invece, nulla del genere verso i sovietici, nonostante la ferocia dei combattimenti ed eccettuati, ovviamente, i sopravvissuti alla prigionia.

it.wikipedia.org