Traductions de „Schlusswagen“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . schiumogeno [skjuˈmɔːʤeno] ADJ

schiumogeno

Schaum erzeugend, Schaum-

II . schiumogeno [skjuˈmɔːʤeno] SUBST m lo

schiumogeno

Schaum(feuer)löscher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al fine di stabilizzare le bolle di metallo fuso, è necessario utilizzare uno schiumogeno per alte temperature (particelle solide nanometriche o micrometriche).

it.wikipedia.org

È in grado di raggiungere una velocità di 120 km/h. La capacità del serbatoio d'acqua è di 3200 litri, la riserva di schiumogeno di 150 litri.

it.wikipedia.org

Alla base di ogni pontile è presente un bunker antincendio, dal quale gli operai, una volta rifugiati, possono eventualmente controllare tutti i cannoni ad acqua e schiumogeno.

it.wikipedia.org

Un agente schiumante o schiumogeno è un materiale che facilita la formazione di schiuma come un surfattante o un agente espandente.

it.wikipedia.org

Viene spesso utilizzata come agente schiumogeno in materiali plastici e gomme.

it.wikipedia.org

I suoi serbatoi antincendio contengono fino a 13.000 litri di acqua, 1.600 litri di schiumogeno e 1.000 kg di polvere.

it.wikipedia.org

Questi dentifrici possono essere una buona scelta per coloro che sono allergici alla menta od al sodio lauril solfato, l'agente schiumogeno che è incluso nel dentifricio di marche più commerciali.

it.wikipedia.org

È uno schiumogeno economico ed efficace.

it.wikipedia.org

Non è molto costoso e ha un effetto schiumogeno molto efficiente.

it.wikipedia.org

Il calcestruzzo alleggerito con polistirolo è un miscuglio di cemento composto da inerte leggero (polistirolo e schiuma a base proteica), cemento e un additivo ad azione schiumogeno colloidale.

it.wikipedia.org