Traductions de „Stadtmauern“ dans le dictionnaire italien » allemand

stadera SUBST f la

stadera

Laufgewichtswaage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Completa il gruppo dei bottegai titolari l'uomo con il grembiule bianco, che regge la stadera con cui pesa la carne.

it.wikipedia.org

La seconda, in alto un sole e una stadera nel festone.

it.wikipedia.org

Questo era composto da un piano caricatore, da un magazzino e da una stadera a ponte posta sul tronchino di accesso, smantellato.

it.wikipedia.org

Fino agli anni '90 ve ne era anche un secondo, poi smantellato, sul quale trovava posto la stadera fissa a ponte, tutt'ora esistente.

it.wikipedia.org

La libbra grossa da stadera, usata per le grosse materie di poco valore, si divide in 12 once, l'oncia in 8 ottave.

it.wikipedia.org

Sul breve tronchino dello scalo era presente anche la stadera fissa a ponte del 1915 con sagoma limite carico.

it.wikipedia.org

La seconda, una luna in alto e una stadera in basso.

it.wikipedia.org

A fianco delle lesene, ad altezza uomo, sono murati altre due bassorilievi raffiguranti una bilancia a due piatti e una stadera.

it.wikipedia.org