Traductions de „abbreviazioni“ dans le dictionnaire italien » allemand

abbreviazione [abbrevjaˈtsjoːne] SUBST f l'

abbreviazione

Abkürzung f

Expressions couramment utilisées avec abbreviazioni

elenco delle abbreviazioni

Abkürzungsverzeichnis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il punto nelle abbreviazioni, pur graficamente identico (.), va distinto dal punto fermo che è un segno d'interpunzione vero e proprio, mentre il punto di abbreviazione è solamente un segno paragrafematico.

it.wikipedia.org

Si tratta di manoscritti compitati in una scrittura corsiva minuscola la cui leggibilità, già ardua, è resa ancor più problematica dal ricorso a frequenti abbreviazioni.

it.wikipedia.org

Si tratta di manoscritti compitati in una scrittura corsiva minuscola la cui ardua leggibilità è resa ancor più problematica dal ricorso a frequenti abbreviazioni.

it.wikipedia.org

Fu solo con la partecipazione ai primi campionati di stenografia italiani e mondiali del dopoguerra che si iniziò ad avvertire l'importanza delle abbreviazioni.

it.wikipedia.org

Qui di seguito sono illustrate le strutture chimiche standard (non le strutture in soluzione acquosa) e le abbreviazioni dei 20 amminoacidi standard.

it.wikipedia.org

La consuetudine epigrafica romana fa largo uso di abbreviazioni, spesso, ma non sempre, ridotte alla sola lettera iniziale.

it.wikipedia.org

Maiuscole, minuscole e abbreviazioni sono dei testi originari.

it.wikipedia.org

Queste abbreviazioni erano usate per i prefissi e verbi, nomi, e suffissi aggettivali.

it.wikipedia.org

La scrittura notarile è un scrittura utilizzata in epoca medievale (all'incirca 1200 e 1300) caratterizzata da molte abbreviazioni che la rendono pedante.

it.wikipedia.org

La tachigrafia (dal greco ταχύ «celere, rapido» + γραφή «grafia») è generalmente l'arte dello scrivere in modo rapido mediante abbreviazioni e segni convenzionali.

it.wikipedia.org