Traductions de „accappatoio“ dans le dictionnaire italien » allemand

accappatoio <pl -toi> [akkappaˈtoːjo] SUBST m l'

accappatoio

Bademantel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Adatto ad asciugamani e accappatoi per la capacità di assorbire l'acqua.

it.wikipedia.org

In genere il contagio si può contrarre toccando una parte di una persona che ne è colpita o, per esempio, attraverso asciugamani, accappatoi, equipaggiamenti ginnici condivisi tra più persone.

it.wikipedia.org

Due concorrenti vengono eliminate e tornano a casa vestite con l'accappatoio.

it.wikipedia.org

Un accappatoio è un capo di abbigliamento di materiale tessile, che viene generalmente indossato per asciugarsi dopo la doccia o un bagno in ambiente privato o dagli atleti in riposo.

it.wikipedia.org

La ritroviamo mentre canta, in accappatoio, seduta di fronte alle finestre del bagno.

it.wikipedia.org

L'accordo prevede una collezione di prodotti per la casa (teleria, spugne, accappatoi) con disegni esclusivi per il mercato asiatico.

it.wikipedia.org

I clienti degli onsen portano generalmente con loro nella vasca un piccolo asciugamano che talvolta usano come accappatoio, soprattutto quando percorrono la strada che separa i lavatoi dai bagni.

it.wikipedia.org

La donna nuda è appoggiata frontalmente a una cassettiera, dando le spalle a lui che si avvicina e le copre il corpo con l'accappatoio e insieme vanno verso la finestra.

it.wikipedia.org

Bizarre inoltre è un collezionista di accappatoi da bagno, con cui spesso si fa anche vedere in giro.

it.wikipedia.org

La biancheria da bagno è composta da asciugamani e accappatoi, che possono essere in spugna, in tela o in tessuto con una armatura particolare detta a nido d'ape.

it.wikipedia.org