Traductions de „afferrato“ dans le dictionnaire allemand » italien

hast du’s endlich gerafft? ugs

(l’)hai afferrato finalmente?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo aver afferrato un nuovo oggetto, i soggetti sopravvalutano il tempo in cui la loro mano è stata in contatto con questo oggetto.

it.wikipedia.org

Le invita inoltre a bruciare le navi e, afferrato un tizzone, lo scaglia.

it.wikipedia.org

Homolka però, appena afferrato un diamante, viene assalito da alcuni gorilla, che alla luce del sole rivelano il loro aspetto mostruoso e deforme.

it.wikipedia.org

Aveva afferrato la ragazza per le spalle e gettata nel fiume.

it.wikipedia.org

Bumble, che, dopo averlo afferrato per la collottola, chiede il nome del reo.

it.wikipedia.org

L'anello della spoletta viene poi afferrato con il dito indice o medio dell'altra mano che lo rimuove tirandolo e girandolo.

it.wikipedia.org

Quando disse ai poliziotti «fuck y'all» («fottetevi tutti»), venne afferrato per la gola, la sua testa fu sbattuta sull'asfalto e picchiato violentemente.

it.wikipedia.org

Sull'otturatore è presente una sicura, un gancio sporgente all'estremità che, afferrato e ruotato, disconnette il percussore dal grilletto.

it.wikipedia.org

Il morto fu afferrato all'amo da un mostro sul lago.

it.wikipedia.org