Traductions de „albergatori“ dans le dictionnaire italien » allemand

albergatore (albergatrice) [albergaˈtoːre] SUBST m/f l'

albergatore (albergatrice)

Hotelbesitzer m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Accaldati e stanchi cercano inutilmente una sistemazione per la notte ma vengono inspiegabilmente rifiutati da tutti gli albergatori.

it.wikipedia.org

È importante al contempo rammentare che in tale contesto le sorgenti rimasero nella disponibilità esclusiva degli albergatori, configurando dunque una rilevante privatizzazione della risorsa termale.

it.wikipedia.org

Non era ben visto dai perbenisti, dagli economisti, dagli albergatori.

it.wikipedia.org

Era detto "king of hoteliers, and hotelier to kings," (re degli albergatori e albergatore dei re) e dal suo nome derivò il termine inglese ritzy.

it.wikipedia.org

Il paese di pescatori e contadini e di benestanti borghesi si trasformò dunque in una cittadina di commercianti, albergatori, costruttori.

it.wikipedia.org

Esistevano 8 fraglie (dei mercanti, dei merciai, dei calzolai, dei macellai e degli albergatori) a cui si aggiungevano i collegia dei giudici e dei notai.

it.wikipedia.org

Nel commercio troviamo commercianti, albergatori, industriali e banchieri.

it.wikipedia.org

Osti, albergatori, bottegai e negozianti vennero diffidati dal rincarare i prezzi.

it.wikipedia.org

La sua ospitalità lo ha fatto divenire patrono dei vasai, dei muratori che lavorano ai tetti e degli albergatori.

it.wikipedia.org