Traductions de „alcaparrosaite“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . accaparrare [akkapaˈrraːre] VERBE trans

1. accaparrare:

accaparrare

aufkaufen

2. accaparrare (provviste):

accaparrare

hamstern

II . accaparrare [akkapaˈrraːre] VERBE

accaparrarsi

sich (dat) verschaffen

accaparrarsi pej

sich (dat) erschleichen

accaparratore (accaparratrice) [akkaparraˈtoːre] SUBST m/f l'

1. accaparratore:

accaparratore (accaparratrice)

Aufkäufer m , -in f

2. accaparratore (di provviste):

accaparratore (accaparratrice)

Hamsterer m , -rin f

accaparramento [akkaparraˈmento] SUBST m l'

1. accaparramento:

accaparramento

Aufkauf m

2. accaparramento:

accaparramento

Hamstern nt

accaparramento di provviste

Hamstern nt von Vorräten

alcalosi SUBST f l' MED

alcalosi

Alkalose f

alcaloide [alkaˈlɔːide] SUBST m l'

alcaloide

Alkaloid nt

arrossire [arroˈssiːre] VERBE intr + es

arrossire

erröten, rot werden

arrossire per qc/di vergogna

über etw (akk) /vor Scham erröten

I . arrostire [arroˈstiːre] VERBE trans

1. arrostire:

arrostire

braten

2. arrostire (castagne):

arrostire

rösten

II . arrostire [arroˈstiːre] VERBE intr

1. arrostire:

arrostire

braten

arrostire (castagne)

rösten

Idiomes/Tournures:

arrostirsi al sole fig

sich in der Sonne braten

catarroso ADJ

catarroso

mit Katarrh behaftet

catarroso colloq

voller Katarrh