Traductions de „alternativi“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . alternativo [alternaˈtiːvo] ADJ

2. alternativo:

alternativo

alternativ, Alternativ-

2. alternativo (alternato):

alternativo

abwechselnd

moto alternativo MECH

Hin- und Herbewegung f

II . alternativo (alternativa) [alternaˈtiːvo] SUBST m/f l'

alternativo (alternativa)

Alternative m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Chiaramente, l'arma può montare anche ottiche con magnificazioni differenti o reticoli alternativi.

it.wikipedia.org

Il routing dei messaggi utilizzerà percorsi alternativi per ridurre al minimo la congestione.

it.wikipedia.org

Sciampo alternativi, qualche volta etichettati come privi di sodio lauriletere solfato (lauretsolfato di sodio, sodium laureth sulfate), hanno meno prodotti chimici aggressivi, tipicamente nessuno della famiglia dei solfati.

it.wikipedia.org

È un metodo di ricerca euristica che può convergere a punti non stazionari nel caso di problemi risolubili con metodi alternativi.

it.wikipedia.org

Nelle decisioni sugli investimenti le imprese utilizzano l'analisi finanziaria per valutare e comparare la redditività dei progetti alternativi.

it.wikipedia.org

Sia il governo sia quelli delle suddivisioni territoriali devono essere democratici, partecipativi, elettivi, decentralizzati, alternativi, responsabili e revocabili.

it.wikipedia.org

Gov, spesso consigliano cappucci antifumo, anche se alcune liste usano nomi alternativi.

it.wikipedia.org

Oggi esistono svariati modi alternativi al miai e al suo rigido cerimoniale per incontrare potenziali compagni.

it.wikipedia.org

È un modello di tazza usato per la pubblicità e i souvenir, per la forma facilmente stampabile e per la possibilità di utilizzi alternativi come portamatite o portaspazzolini.

it.wikipedia.org

Alcuni ricettari suggerivano degli ingredienti alternativi basandosi più sulla loro natura umorale che, come farebbe invece un cuoco contemporaneo, sulla somiglianza dei sapori.

it.wikipedia.org