Traductions de „anagrafici“ dans le dictionnaire italien » allemand

anagrafico <mpl -ci, fpl -che> [anaˈgraːfiko] ADJ

anagrafico

meldeamtlich

ufficio anagrafico

Meldeamt nt

ufficio anagrafico

Einwohnerkontrolle f

Expressions couramment utilisées avec anagrafici

dati anagrafici

Personalien pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sogei ha realizzato e gestisce i codici anagrafici delle persone fisiche e delle aziende, ovvero il codice fiscale e la partita IVA.

it.wikipedia.org

Di questo artista ligure non si conoscono né il nome né tantomeno i dati anagrafici.

it.wikipedia.org

La carta d'identità francese contiene la fotografia del volto e i dati anagrafici, oltre al numero di identificazione nazionale.

it.wikipedia.org

Venne quindi inclusa in tali registri anagrafici e ne fu una effettiva frazione.

it.wikipedia.org

È infatti attraverso il misto di dati anagrafici e comportamentali del cliente che l'impresa commerciale è in grado di attivare le adeguate politiche di micromarketing.

it.wikipedia.org

Tra sospetti, pasticci anagrafici, ipotesi campate in aria, un impacciato delegato di polizia cercherà di svelare la scomparsa misteriosa.

it.wikipedia.org

Ma non si sa molto né dei dati anagrafici o aspetto fisico né del carattere dei due.

it.wikipedia.org

È attestato anche nella forma "Marse", un adattamento morfologico improprio causato da errori anagrafici o dall'ignoranza della grafia corretta.

it.wikipedia.org

Gli anziani non sono autosufficienti e non ricordano i propri dati anagrafici.

it.wikipedia.org

In particolare, una scheda era divisa in 288 zone che rappresentavano i dati anagrafici.

it.wikipedia.org