Traductions de „attaccanti“ dans le dictionnaire italien » allemand

attaccante [attaˈkkante] SUBST m/f l'

attaccante

Angreifer m , -in f

attaccante

Stürmer m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questa rivoluzione rese necessario infoltire il reparto difensivo, per evitare che i molti attaccanti potessero trovarsi in gioco contro un solo terzino.

it.wikipedia.org

Utilizza generalmente il modulo di gioco 4-3-3 (4 difensori, 3 centrocampisti e 3 attaccanti).

it.wikipedia.org

Durante il quarto giro i tre attaccanti riuscirono a mantenere il vantaggio, che fu tuttavia annullato nel giro successivo.

it.wikipedia.org

Difensore centrale discretamente veloce, preferisce anticipare il gioco degli attaccanti, giocando in scivolata ed è bravo nel gioco aereo.

it.wikipedia.org

Hnilička sfodera un'ottima prestazione tra i pali neutralizzando i tentativi degli attaccanti finlandesi.

it.wikipedia.org

Era un autentico dominatore della trequarti offensiva, pressoché immarcabile, probabilmente uno degli attaccanti più poliedrici ed efficaci che abbiano mai calcato un rettangolo verde.

it.wikipedia.org

Al sopraggiungere della sera solo pochi tratti di trincee si trovarono ancora in mano britannica, la marea di attaccanti finì in molti casi per rifluire indietro.

it.wikipedia.org

Per gli attaccanti fu demoralizzante apprendere che i giapponesi avevano il controllo di tutte le sorgenti d'acqua.

it.wikipedia.org

Il modulo consiste in una linea difensiva a 4 giocatori, coperta da elementi atleticamente dotati in mediana, un fantasista e due attaccanti.

it.wikipedia.org

L'origine della regola sta nel fatto che si voleva evitare che uno o più attaccanti attaccassero da tergo il difensore che giocava la palla.

it.wikipedia.org