Traductions de „auspicabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

auspicabile [auspiˈkaːbile] ADJ

auspicabile

erstrebenswert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo tipo di classificazione sarebbe auspicabile in quanto renderebbe confrontabili a livello globale le strutture alberghiere fra di loro.

it.wikipedia.org

Auspicabile sarebbe anche il ripristino del fronte principale, attualmente deturpato dalla veranda.

it.wikipedia.org

Non credo che sia immaginabile e neanche auspicabile di superare questo a priori.

it.wikipedia.org

Questi quattro obiettivi, ciascuno dei quali auspicabile in sé, egli li battezzò il "quartetto inconciliabile" (successivamente detto trio inconciliabile).

it.wikipedia.org

Inoltre il suo decotto produceva l'effetto, assai auspicabile secondo la teoria umorale, di far sudare copiosamente il malato.

it.wikipedia.org

Data la significativa deforestazione cui va incontro gran parte del suo territorio, sarebbe comunque auspicabile un monitoraggio continuo e scrupoloso.

it.wikipedia.org

È pertanto auspicabile uno Stato, società e famiglia centrate sull'amore piuttosto che sulle leggi.

it.wikipedia.org

La cottura della carne è auspicabile per sviluppare i sapori e per distruggere gli organismi nocivi.

it.wikipedia.org