Traductions de „belcantistico“ dans le dictionnaire italien » allemand

mercantilistico <-ci, -che> ADJ

mercantilistico

merkantilistisch

bellettristico <-ci, -che> ADJ

bellettristico

belletristisch

quantistico <-ci, -che> ADJ

quantistico

Quanten-

meccanica -a

Quantenmechanik f

fisica -a

Quantenphysik f

bellicistico <-ci, -che> ADJ

bellicistico → bellicista

Voir aussi : bellicista

I . bellicista <-i, -e> ADJ

bellicista

kriegerisch

II . bellicista <-i> SUBST m il

bellicista

Kriegsbefürworter m

bellicista

Kriegshetzer m

dentistico <mpl -ci, fpl -che> [denˈtistiko] ADJ

studio dentistico

Zahnarztpraxis f

scautistico

scautistico → scoutistico

Voir aussi : scoutistico

scoutistico <-ci, -che> ADJ

scoutistico

Pfadfinder-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Esperto nel repertorio belcantistico, in particolare settecentesco e rossiniano, è uno dei cantanti-attori più attivi nel panorama operistico mondiale.

it.wikipedia.org

Importante la produzione di opere didattiche imperniata largamente sullo stile belcantistico, caratteristica principale della scuola flautistica italiana legata al melodramma dove eleganza, fraseggio, espressione, cantabilità erano obiettivi di ogni esecutore.

it.wikipedia.org

È particolarmente associato al repertorio belcantistico, soprattutto alle opere di Rossini e ai ruoli eroici del grand opéra francese.

it.wikipedia.org

Partecipa a concerti in varie città italiane interpretando il repertorio belcantistico.

it.wikipedia.org

Fu un'autentica virtuosa sotto l'aspetto vocale per agilità ed estensione, accompagnate da notevoli doti espressive, legando la propria fama soprattutto al repertorio belcantistico.

it.wikipedia.org

La rarità delle sue riprese sulle scene è dovuta principalmente al gran numero di cantanti richiesti, tutti dotati di ruoli vocali piuttosto importanti e impegnativi nello stile belcantistico più spinto.

it.wikipedia.org