Traductions de „binocolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

binocolo [biˈnɔːkolo] SUBST m il

binocolo

Fernglas nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Appare al binocolo come un oggetto chiaro di forma allungata su cui spiccano alcune stelle di magnitudine 8 e 9, parzialmente risolvibili.

it.wikipedia.org

Da qui, prima del 2000, il ghiacciaio era visibile con cannocchiali e binocoli.

it.wikipedia.org

Le sue componenti più luminose sono di magnitudine 6 e 7 e sono perfettamente visibili con un binocolo anche dai centri urbani.

it.wikipedia.org

Fece per portarsi agli occhi un binocolo da campo che uno degli accompagnatori gli porgeva.

it.wikipedia.org

La stazza (dimensioni e peso) è un'altra specifica fondamentale nella scelta del binocolo, ma soprattutto il peso o meglio, la ripartizione del peso (bilanciamento).

it.wikipedia.org

Grazie alla sua magnitudine di 6,6, l'ammasso è facilmente visibile con un binocolo sotto la forma di una macchia lattiginosa.

it.wikipedia.org

I cinque si immergono e le guardie, convinte di cercare una barca, non riescono ad avvistarli neanche al largo attraverso i binocoli.

it.wikipedia.org

La descrizione fu molto accurata ed elaborata e si basò sull'osservazione con binocoli professionali dell'epoca per una notevole durata di tempo.

it.wikipedia.org

Ovvero, l'ampiezza della finestra di osservazione del binocolo, e che anche questo dato non dipende dall'ingrandimento.

it.wikipedia.org

Tuttavia è possibile osservare gli aironi a distanza con l'ausilio di un binocolo.

it.wikipedia.org