Traductions de „birraio“ dans le dictionnaire italien » allemand

birraio (birraia) [biˈrraːjo] SUBST m/f il/la

birraio (birraia)

(Bier)Brauer m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La produzione di pulque, riservata ad alcuni birrai appositi, seguiva alcuni rituali volti a benedire coloro che avrebbero dovuto sorvegliarne la lavorazione.

it.wikipedia.org

Questo avviene quando i birrai travasano la birra in una nuova vasca per il condizionamento.

it.wikipedia.org

La mattina seguente, il birraio trova il talismano e accanto una bottiglia trasparente colma di liquido ambrato.

it.wikipedia.org

Il mastro birraio rappresenta una figura professionale di un addetto alla preparazione della birra.

it.wikipedia.org

Il nome della squadra (birrai) deriva dall'associazione della città con la produzione di birra.

it.wikipedia.org

Un mastro birraio deve saper apprendere l'arte di miscelare malto, lievito, luppolo all'acqua, in modo da ottenere un buon gusto oltre alla giusta effervescenza.

it.wikipedia.org

Seutter iniziò la sua carriera come apprendista birraio.

it.wikipedia.org

Intanto il vero conte, che è stato scelto per condurre un attentato contro il ricco birraio, gli mette una bomba in soggiorno.

it.wikipedia.org

L'intera area fu abitata soprattutto da artigiani (birrai, fabbri) e mercanti.

it.wikipedia.org

Costui convinse il birraio a sostenere la vocazione artistica del figlio, che divenne così suo allievo.

it.wikipedia.org