Traductions de „bizantinismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

bizantinismo [bizantiˈnizmo] SUBST m il

1. bizantinismo:

bizantinismo

Byzantinismus m

2. bizantinismo fig :

bizantinismo

Haarspalterei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Queste figure sono spurie da qualsiasi bizantinismo e rivelano l’intervento di un artista aggiornato sulle soluzioni giottesche.

it.wikipedia.org

Inoltre il modello politico statunitense, presidenzialista e federale, rappresentò per lui l'antitesi ai bizantinismi parlamentari italiani.

it.wikipedia.org

Ma oltre ai grecismi antichi, vi sono anche i germanismi, i bizantinismi, gli spagnolismi, gli arabismi, i francesismi e tracce di lingua pre-indoeuropea.

it.wikipedia.org

Un esempio di quei principi semplici che nascono dal materialismo atomistico ed entrano nella cultura greca e poi romana contro i «bizantinismi» della metafisica.

it.wikipedia.org

Innanzi tutto piace il suo atteggiamento di ribelle verso il bizantinismo dei decadenti, dei pagani di terza e di quarta mano, dei simbolisti.

it.wikipedia.org

Negli incontri internazionali aveva fama di persona franca e leale, ben diversa da quella di altri esponenti politici romeni (anche del suo stesso governo), caratterizzati da bizantinismi e linguaggio ambiguo.

it.wikipedia.org