Traductions de „bovaro“ dans le dictionnaire italien » allemand

bovaro (bovara) [boˈvaːro] SUBST m/f il/la

1. bovaro:

bovaro (bovara)

Kuhhirt(e) m , -hirtin f

2. bovaro pej :

bovaro (bovara)

Rüpel m

bovaro (bovara)

rüpelhafte Person f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Essendo un bovaro ama la campagna e la montagna mentre non è amante del mare, specialmente d'estate.

it.wikipedia.org

È il bovaro, servo di Odisseo.

it.wikipedia.org

Il bovaro scambiava il canto (quasi urlato per giungere lontano) con altri contadini che rispondevano a quel canto in un'alternanza di distici.

it.wikipedia.org

È un cane da bovaro affine all'Alano spagnolo di cui porta il sangue, essendone però una versione più piccola e più agile.

it.wikipedia.org

È completamente da escludere, invece, l'ipotesi sostenuta da molti, che la razza derivi dal bovaro delle Fiandre, semmai può risultarsi vero il contrario.

it.wikipedia.org

La fedeltà del bovaro australiano e il suo istinto di protezione ne fanno un guardiano senza pari del bestiame, del suo padrone e dei suoi beni.

it.wikipedia.org

Il grande bovaro svizzero è un cane di grossa taglia di tipologia molossoide.

it.wikipedia.org