Traductions de „bronzea“ dans le dictionnaire italien » allemand

bronzeo [ˈbrondzeo] ADJ

1. bronzeo:

bronzeo

bronzen, bronzeartig, Bronze-

statua bronzea

Bronzestatue f

2. bronzeo (di color bronzo):

bronzeo

bronzefarbig

3. bronzeo (abbronzato):

bronzeo

gebräunt

Expressions couramment utilisées avec bronzea

statua bronzea

Bronzestatue f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'opera è eseguita a monocromo (o verdeterra) per dare l'impressione di una statua bronzea.

it.wikipedia.org

Il monumento è un alto obelisco di marmo, sormontato da un'aquila bronzea.

it.wikipedia.org

All'interno del cassone furono rinvenute un cinerario biconico in lamina bronzea e sul pavimento era posto del vasellame per il banchetto funebre.

it.wikipedia.org

È stata trovata una mano bronzea nell'atto di benedire con un serpente attorcigliato in direzione del pollice, quest'ultimo terminante a forma di pigna.

it.wikipedia.org

In alcune audizioni fu notato per la sua eccezionale voce, potente e bronzea.

it.wikipedia.org

Infine, vi si può ammirare poi la quattrocentesca porta bronzea del castello.

it.wikipedia.org

Nella stanza si trovava anche una vasca, nella quale l'acqua veniva versata da una bronzea Venere nuda, poi andata perduta.

it.wikipedia.org

Ai lati di ciascun quadrante spiccano le figure (scolpite nel granito) di due massicce teste di leone, che presentano una museruola bronzea applicata sul naso.

it.wikipedia.org

L'aspetto sommario è nerastro con lucentezza di fondo verde scura e bronzea.

it.wikipedia.org

Nell'apertura passante centrale troneggia l'ancor più colorito tabernacolo a tempietto, culminato da una cupoletta bronzea traforata.

it.wikipedia.org