Traductions de „brucando“ dans le dictionnaire italien » allemand

brucare [bruˈkaːre] VERBE trans

1. brucare:

brucare

abweiden

2. brucare (pascolare):

brucare

grasen, äsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli animali, brucando o comunque venendo a contatto con questi vegetali, si ritrovano infestati dalla forma larvale, definita cisticercosi nei casi umani.

it.wikipedia.org

L'adinoterio era probabilmente un erbivoro che si spostava in branchi, brucando fogliame ed erba nelle praterie che si andavano formando in quel periodo.

it.wikipedia.org

Attivo di giorno, l'oribi si nutre pascolando l'erba fresca durante la stagione umida, e brucando dagli arbusti nei periodi di siccità.

it.wikipedia.org

Z. desjardinii si procaccia il cibo brucando tra gli anfratti rocciosi alghe filamentose, plancton e altri microrganismi aiutandosi con il muso affusolato.

it.wikipedia.org

Con tutta probabilità la macrauchenia vagava in branchi per le sterminate pianure della pampa argentina, brucando le cime degli alberi con l'aiuto della corta proboscide.

it.wikipedia.org

La nene è erbivora, e si nutre sia pascolando che brucando, a seconda della vegetazione disponibile.

it.wikipedia.org