Traductions de „calcarea“ dans le dictionnaire italien » allemand

calcareo [kalˈkaːreo] ADJ

calcareo

kalkhaltig, kalkig, Kalk-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le sepolture erano orientate ad est, cinque era coperte da tegoloni fittili, mentre la sesta da lastre di pietra calcarea di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

Un discorso a parte meritano i basolati delle vie del centro, realizzati dagli scalpellini locali in pietra calcarea bianca ed in basalto.

it.wikipedia.org

Costruiti in pietra calcarea locale, insieme delimitano il ciglio di un costone roccioso.

it.wikipedia.org

Parallela a quest'ultima si trova una strada lastricata, delimitata da alcune lastre in pietra calcarea infisse a coltello.

it.wikipedia.org

Il bianco dell'occhio è dato dalla pietra calcarea utilizzata.

it.wikipedia.org

In facciata, la porzione muraria duecentesca è in pietra calcarea e vulcanite, preservata dall'intonaco.

it.wikipedia.org

La costa, bassa e sabbiosa, presenta a tratti delle pareti e rocce di formazione argillosa o calcarea sempre precedute dall'arenile.

it.wikipedia.org

Le grotte sommerse sono generalmente degli ambienti creati per l'azione delle piogge, meteorismo pluviale, e il conseguente scioglimento della roccia prevalentemente calcarea.

it.wikipedia.org

Pregevole il portale in pietra calcarea, di realizzazione posteriore, con timpano triangolare di gusto rinascimentale, in posizione sfalsata rispetto all'asse principale della facciata.

it.wikipedia.org

Scaglia bianca è il nome di una litologia calcarea micritica, sedimentata in ambiente marino pelagico.

it.wikipedia.org