Traductions de „calcopirite“ dans le dictionnaire italien » allemand

calcopirite SUBST f la

calcopirite

Kupferkies m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il principale minerale correlato è lo spinello cromico, in misura minore sono presenti la pirite, pirrotina, marcasite, magnetite, calcopirite, molibdenite, galena, millerite e violarite.

it.wikipedia.org

Vi si estraeva calcopirite (il principale minerale di rame) e scheelite (minerale di tungsteno).

it.wikipedia.org

Il minerale, inoltre, si trova in alcuni giacimenti metalliferi associato, tra l'altro, a pirrotina, pentlandite e calcopirite.

it.wikipedia.org

Nel corso dell'attività venne scoperta la presenza di antimonio, arsenopirite, barite, bornite, calcite, calcopirite, cetineite, chermesite, diopside, fluorite, marcasite, pirite, quarzo, sheelite, stibiconite, sénarmontite, valentinite, wollastonite.

it.wikipedia.org

Inoltre, fu l'autore di opere che trattavano del minerale tetraedrite, la cristallizzazione della galena, le forme cristalline di calcopirite, ecc.

it.wikipedia.org

La calcopirite dà origine per alterazione a tutta una serie di minerali secondari come malachite, azzurrite e limonite.

it.wikipedia.org

La calcopirite non è rinvenuta in soluzione solida con altri solfuri.

it.wikipedia.org

La calcopirite ha un colore giallo più scuro della pirite, con tinta verdognola e riflessi bruni.

it.wikipedia.org

Si rinviene in vene di quarzo associato alla wolframite, bismuto nativo, la bismutinite, la pirite e la calcopirite.

it.wikipedia.org

La calcopirite è spesso confusa con la pirite, sebbene quest'ultima cristallizza in un sistema cubico e non in un sistema tetragonale a corpo centrato.

it.wikipedia.org