Traductions de „campanella“ dans le dictionnaire italien » allemand

campanella [kampaˈnɛlla] SUBST f la

1. campanella:

campanella

Glocke f

la campanella della scuola

die Schulglocke

2. campanella BOT :

campanella

Glockenblume f

Expressions couramment utilisées avec campanella

la campanella della scuola

die Schulglocke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La campanella è a slancio manuale e ha il ceppo in ferro come il castello.

it.wikipedia.org

I fiori sono tubulari-campanuliformi (a forma di campanella allungata e curvata), di colore dal celeste al lilla, raccolti in gruppi molto decorativi all'estremità dei rami.

it.wikipedia.org

Superato il tempo massimo un altro suono di campanella avvertirà l'atleta che inizieranno ad essere sottratti decimi di punteggio.

it.wikipedia.org

Il nome del gabinetto deriva infatti dalle campanelle che adornano tutte le pareti.

it.wikipedia.org

Questi riuscì a trascinarlo sino al suono della campanella finale senza toccare mai il tappeto.

it.wikipedia.org

La costruzione presenta ancora una torretta campanaria con campanella, un piccolo altarino ed un bassorilievo di manifattura molto antica.

it.wikipedia.org

Cody sentirà varie volte questi due rumori (lo starnuto e la campanella) e sarà varie volte in pericolo, ma riesce sempre a salvarsi.

it.wikipedia.org

La seconda chiamata è quella della campanella della scuola.

it.wikipedia.org

Rifà lo spaventapasseri, rifà la stanza dei bambini, poi, all'ora della merenda, suona la campanella e si mette a tavola.

it.wikipedia.org