Traductions de „campanaccio“ dans le dictionnaire italien » allemand

campanaccio [kampaˈnatʧo] SUBST m il

campanaccio

Kuhglocke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La canzone si apre con un riff acustico di chitarra e dei rintocchi di campanaccio.

it.wikipedia.org

Su altre due piste è stato sovrainciso il raddoppio vocale ed il campanaccio.

it.wikipedia.org

Queste figure scandiscono le fasi principali della rappresentazione, avanzando in modo sincrono e generando il classico ritmo/frastuono tramite i loro campanacci.

it.wikipedia.org

Oggi dell'antica festa resta una mostra con premi per i bovini migliori, premiati con le cioche, i campanacci.

it.wikipedia.org

Successivamente furono aggiunti due redoblantes, il numero di bocúes fu aumentato e il campanaccio e il güiro furono sostituiti da padelle.

it.wikipedia.org

Tra le più antiche maschere italiane vi sono i mamuthones sardi, con pelli di capra e campanacci che risuonano ad ogni suo movimento.

it.wikipedia.org

All'inizio gli strumenti del gruppo erano un pilón, alcuni bocúes, un campanaccio e un güiro.

it.wikipedia.org

Il campanaccio è uno strumento musicale a percussione di tipo idiofono a suono indeterminato.

it.wikipedia.org

Ogni maschera ha un campanaccio, diverso nella forma e nel suono a seconda che si tratti di mucche o di tori.

it.wikipedia.org

Accanto sono esposti oggetti usati dal pastore, come alcuni campanacci per le mucche e per le pecore e i bastoni.

it.wikipedia.org