Traductions de „carbonio“ dans le dictionnaire italien » allemand

carbonio [karˈbɔːnjo] SUBST m il

carbonio

Kohlenstoff m

(mon)ossido di carbonio

Kohlen(mon)oxid nt

Expressions couramment utilisées avec carbonio

idrati di carbonio

Kohlenhydrate pl

(mon)ossido di carbonio

Kohlen(mon)oxid nt

solfuro di carbonio

Schwefelkohlenstoff m

ossido di carbonio

Kohlenoxid nt

biossido di carbonio/di zolfo

Kohlen-/Schwefeldioxid nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una molecola a cui è legato tale gruppo assume il prefisso volgare o comune metilen-, preceduto dal numero dell'atomo di carbonio cui è legato.

it.wikipedia.org

Qualunque aggiunta di carbonio di età differente da quella del campione da analizzare provoca una misurazione inaccurata.

it.wikipedia.org

Non bisogna comunque dimenticare che per le piante vi è un costo, rappresentato dalla sottrazione di una certa quantità di carbonio fotosintetizzato.

it.wikipedia.org

Durante il processo cambia anche l'ibridazione del carbonio e ciò fa aumentare l'energia di attivazione della reazione.

it.wikipedia.org

Prende il nome dalla sua composizione chimica (tantalio e carbonio).

it.wikipedia.org

Il principale metodo di valutazione è un confronto della previsione della posizione del carbonio α con quella nel dominio.

it.wikipedia.org

La variazione degli isotopi del carbonio e dell'ossigeno in un nucleo di sedimento può anche essere usata per fare inferenze sull'estensione del ghiaccio marino.

it.wikipedia.org

In genere, questi vegetali ne accumulano nel citosol e negli organuli, utilizzando per la sua sintesi una quantità rilevante di carbonio.

it.wikipedia.org

Industrialmente viene prodotto per riduzione dell'ossido di tungsteno con idrogeno o carbonio.

it.wikipedia.org

Durante gli stadi avanzati del decadimento della materia organica, tutti gli accettori di elettroni si esauriscono a eccezione del diossido di carbonio.

it.wikipedia.org