Traductions de „mon“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Bon <-s, -s> [bɔŋ] SUBST m

1. Bon:

Bon

buono m

2. Bon (Kassenzettel):

Bon

scontrino m (di cassa)

Fon

Fon → Phon

Voir aussi : Phon

Phon <-s, -s> SUBST nt (Akustik)

Phon

phon m

Ion <-s, -en> SUBST nt

Ion

ione m

Mohn <-[e]s, -e> SUBST m

Mohn

(seme m di) papavero m

Mono <-s, Mono> SUBST nt sl

Mono

mono m

Mond <-[e]s, -e> SUBST m

Mond

luna f

abnehmender/zunehmender Mond

luna calante/crescente

zum Mond fliegen

volare ( od andare) sulla luna

auf (od hinter) dem Mond leben

vivere sulla luna

jemanden auf den Mond schießen mögen

volere spedire qn a quel paese

molk

molk → melken

Voir aussi : melken

melken <pperf> VERBE trans

melken

mungere

Neon <-s> SUBST nt

Neon

neon m

Ozon <-s> SUBST m/nt

Ozon

ozono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Unternehmen, das die Einzelmarkenstrategie konsequent verfolgt, ist neben Ferrero und seinen Produkten Nutella, Hanuta, Mon Chérie, das Unternehmen Procter & Gamble mit seinen Produkten Ariel, Pampers und Meister Proper.

de.wikipedia.org

Die Devise des Ordens war: Oieu & mon Koi!

de.wikipedia.org

Dazu kommen einige Chansons von Orlando di Lasso: "Le Rossignuol" (1595), "Bon Jour mon Cœur" (1602) & "Margott Laborez" (1605).

de.wikipedia.org

Das Sashimono war mit dem Mon des Feldherrn gekennzeichnet.

de.wikipedia.org