Traductions de „casuale“ dans le dictionnaire italien » allemand

casuale [kaˈzuaːle] ADJ

casuale

zufällig, beiläufig

conoscenza casuale

Zufallsbekanntschaft f

Expressions couramment utilisées avec casuale

conoscenza casuale

Zufallsbekanntschaft f

generatore casuale

Zufallsgenerator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1723 il palazzo subì i danni di un incendio casuale, e le finestre vennero murate per evitare ulteriori deperimenti della struttura.

it.wikipedia.org

Il valore del salt è generato in modo casuale e viene aggiunto in coda al testo della password.

it.wikipedia.org

Dopo ciascuna morte, la resurrezione avviene in luoghi casuali.

it.wikipedia.org

A titolo d'esempio, si immagini di avere 52 carte di uno stesso mazzo distribuite in modo casuale e di volerle mettere in ordine.

it.wikipedia.org

L'emopoiesi extramidollare è quindi generalmente asintomatica e di riscontro casuale in sede autoptica tanto che in letteratura si ritrovano solo sporadiche trattazioni.

it.wikipedia.org

Quindi eseguiamo un'altra camminata casuale cancellata dal loop da un'altra cella iniziale arbitraria, ripetendo fino a quando tutte le celle sono state riempite.

it.wikipedia.org

Al termine dell'esperimento, le altezze di queste pile assumono approssimativamente la forma di una curva a campana, tipica delle variabili casuali normali.

it.wikipedia.org

Alleanze è disponibile in bustine da 12 carte casuali.

it.wikipedia.org

L'evoluzione graduale si basa invece sulla trasmissione del patrimonio genico di un organismo individuale alla sua progenie e sull'interferenza in essa frapposta dalle mutazioni casuali.

it.wikipedia.org

La soluzione decisiva del caso arrivò in maniera casuale.

it.wikipedia.org