Traductions de „cerata“ dans le dictionnaire italien » allemand

cerata [ʧeˈraːta] SUBST f la

cerata

Öljacke f

cerato [ʧeˈraːto] ADJ

cerato

Wachs-

tela cerata

Wachs-, Öltuch nt

Expressions couramment utilisées avec cerata

tela cerata

Wachstuch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I cerata, particolarmente sviluppati, hanno funzioni di sostegno e sono dello stesso colore del corpo, raggruppati a coppie.

it.wikipedia.org

Sono molluschi nudibranchi dal corpo sottile, con cerata disposti in serie longitudinali a forma di pettine e rinofori perfoliati.

it.wikipedia.org

I cerata possono essere più o meno sviluppati a seconda degli esemplari.

it.wikipedia.org

Rinofori e cerata dello stesso colore del corpo, fatta eccezione per la parte terminale, blu acceso.

it.wikipedia.org

I peli incarniti appaiono più comunemente nelle aree in cui la pelle è rasata o cerata (barba, gambe, regione pubica) ma possono apparire ovunque.

it.wikipedia.org

Cerata in gruppi di 3-9, dello stesso colore del corpo all'attaccatura fino a diventare giallo-arancio sulla parte terminale.

it.wikipedia.org

Come per la ballerina spagnola può nuotare tramite ondulazioni del corpo e dei cerata, modificati, che vengono chiamati fenicura.

it.wikipedia.org

Successivamente, un trattore lo trascinò al riparo di una grande cerata.

it.wikipedia.org

La cartuccia, costituita da polvere pirica contenuta in un cartoccio di carta cerata, se trasportata a lungo poteva essere inutilizzabile ed era sensibile alla pioggia.

it.wikipedia.org

Originariamente in cotone, lino o tela cerata, oggi viene per la maggior parte dei casi realizzato in plastica, risultando più rigido e resistente.

it.wikipedia.org