Traductions de „ciclonico“ dans le dictionnaire italien » allemand

ciclonico <mpl -ci, fpl -che> [ʧiˈklɔːniko] ADJ

ciclonico

Tiefdruck-

area ciclonica

Tiefdruckgebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La seconda testata ha come effetto di creare destabilizzazione e squilibrio, sino alla eventuale distruzione del corpo celeste per mezzo di cariche cicloniche.

it.wikipedia.org

Dall'equatore ai poli si ha una graduale diminuzione con una eccezione tra i 45° e 55° di latitudine dove vi è la massima attività ciclonica.

it.wikipedia.org

Tempeste cicloniche si muovono verso est girando attorno al continente antartico, e sono spesso di forte intensità a causa della differenza di temperatura tra il ghiacci e l'oceano aperto.

it.wikipedia.org

Situazioni di persistenza atmosferica possono manifestarsi sia con una fase persistente anticiclonica ovvero di alta pressione sia con una fase persistente ciclonica ovvero di bassa pressione.

it.wikipedia.org

È l'opposto dell'anticiclolisi, mentre il suo equivalente ciclonico è la ciclogenesi.

it.wikipedia.org

La bassa pressione stagionale determina rovesci ciclonici soprattutto nel nord del paese.

it.wikipedia.org

Ma fu la tempesta ciclonica del febbraio del 1955 che causò il principale crollo della diga, che interessò complessivamente un'estensione di circa 450 metri.

it.wikipedia.org

Le giornate sono soleggiate per quasi tutto l'anno, con soli 200 millimetri di pioggia annuali (in gran parte dovuti ad attività ciclonica).

it.wikipedia.org

La modalità d'aspirazione a ciclone (o con tecnologia ciclonica) è la tecnologia più moderna utilizzata nell'aspirazione senza sacco.

it.wikipedia.org

Nelle zone di bassa pressione, dette anche "cicloniche", l'aria sale ruotando a spirale in senso antiorario.

it.wikipedia.org