Traductions de „cicoria“ dans le dictionnaire italien » allemand

cicoria [ʧiˈkɔːrja] SUBST f la

cicoria

Wegwarte f

cicoria

Zichorie f

cicoria belga

Chicorée m o. f

Expressions couramment utilisées avec cicoria

cicoria belga

Chicorée m o. f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sui terreni dove è piantato si sconsiglia di piantare lattuga, cicoria, o cardo, mentre ortive come pomodoro, zucchine o melanzane, rimangano ottimale.

it.wikipedia.org

Molto diffuso è l'utilizzo di erbe selvatiche (cicoria, cassella, ecc.).

it.wikipedia.org

Questa particolare tipologia di cicoria, anche se è possibile mangiarla cruda, viene consumata prevalentemente cotta (lessata) condita con olio di oliva.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (chondrilloides) deriva dal nome greco di indivia o cicoria e significa "simile alla cicoria".

it.wikipedia.org

Nella gastronomia tradizionale accompagna le minestre di verdure e legumi come cicoria, verza, patate, cipolle, fagioli o rape.

it.wikipedia.org

Barleycup esiste nella forma in polvere e in granuli, ed è composta da orzo tostato, segale e cicoria.

it.wikipedia.org

Nasce come fabbrica per la lavorazione della cicoria destinata all'industria del caffè.

it.wikipedia.org

In natura queste tartarughe prediligono piante acquatiche, ma in assenza di queste gli allevatori potranno dare foglie di tarassaco, cicoria, radicchio, basilico, zucchina, carota, piselli.

it.wikipedia.org

La cicoria comune raggiunge un'altezza massima di 1,5 m (minimo 20 cm).

it.wikipedia.org

Essendo erbivoro mangia però verdure di tutti i tipi, ad esempio sedano, carote o cicoria.

it.wikipedia.org