Traductions de „circonferenza“ dans le dictionnaire italien » allemand

circonferenza [ʧirkonfeˈrɛntsa] SUBST f la

1. circonferenza GEOM :

circonferenza

Kreis(umfang) m

2. circonferenza:

circonferenza

Umfang m

circonferenza (in sartoria)

Weite f

circonferenza terrestre

Erdumfang m

circonferenza seno

Oberweite f

circonferenza torace

Oberweite f

Expressions couramment utilisées avec circonferenza

circonferenza terrestre

Erdumfang m

circonferenza seno

Oberweite f

circonferenza torace

Oberweite f

circonferenza di petto

Brustumfang m

descrivere una circonferenza

einen Kreis beschreiben

poligono inscrittibile in una circonferenza

ein in einen Kreis einbeschreibbares Vieleck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La definizione si estende facilmente al caso di circonferenze tangenti, chiamando asse radicale la retta tangente alle due circonferenze nel punto comune.

it.wikipedia.org

Il segmento che congiunge due punti sulla circonferenza si chiama corda.

it.wikipedia.org

Questo problema è risolto ricordando che la retta tangente alla circonferenza è perpendicolare al raggio nel suo punto di tangenza.

it.wikipedia.org

Le piccole labbra poi, possono essere utilizzate per proteggere l'innesto, oltre a fornire una maggiore circonferenza.

it.wikipedia.org

In matematica, una circonferenza unitaria è una circonferenza di raggio unitario, cioè una circonferenza il cui raggio è 1 {\displaystyle 1}.

it.wikipedia.org

Il pasticcino è composto da due pezzi a cupola, dalla caratteristica superficie liscia, la circonferenza guarnita di increspature, e la base piatta.

it.wikipedia.org

È provvisto, sulla sua circonferenza, di fori passanti longitudinali per l'alloggiamento delle cartucce detti camere di scoppio.

it.wikipedia.org

In coordinate cartesiane perciò la circonferenza passerà per i punti (1,0) e (-1,0) sull'asse u e i punti (0,1) e (0,-1) sull'asse w.

it.wikipedia.org

Il progetto prevede l'applicazione di diversi magneti sulla superficie delimitata dalla circonferenza del rotore e un magnete esterno fisso.

it.wikipedia.org

In geometria una circonferenza è il luogo geometrico di punti del piano equidistanti da un punto fisso detto centro.

it.wikipedia.org