Traductions de „circonvenzione“ dans le dictionnaire italien » allemand

circonvenzione [ʧirkonvenˈtsjoːne] SUBST f la

circonvenzione

Hintergehung f

circonvenzione SUBST

Entrée d'utilisateur

circonvenzione (raggiro) f

Täuschung f

circonvenzione (raggiro) f

Überlistung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il piano viene però sventato dai carabinieri, che accusano la coppia di truffa e di circonvenzione di incapace.

it.wikipedia.org

Va rilevato che vi sono stati gruppi fortemente minoritari di orientamento religioso che hanno destato particolari preoccupazioni per le loro pulsioni distruttive, autolesioniste o di circonvenzione sugli adepti.

it.wikipedia.org

Il brano verte sulla circonvenzione usata da un uomo maturo, furbo e senza scrupoli, su un'ingenua ragazza che si lascia facilmente ingannare nel suo sentimento più innocente, la fiducia.

it.wikipedia.org

La circonvenzione di incapace è un delitto previsto e punito dall'art. 643 del codice penale italiano.

it.wikipedia.org

Le imputazioni spaziavano dalla circonvenzione di incapace all'abuso della professione medica, fino all'associazione per delinquere.

it.wikipedia.org

Nel 1986 viene condannato a quattro anni e due mesi di reclusione per truffa, tentata estorsione e circonvenzione di incapace, condanna che passa in giudicato nel marzo del 1989.

it.wikipedia.org

I vertici furono assolti dall'imputazione di associazione per delinquere, ma furono mantenute alcune condanne per circonvenzione di incapace e abuso della professione medica.

it.wikipedia.org