Traductions de „cloaca“ dans le dictionnaire italien » allemand

cloaca [kloˈaːka] SUBST f la

1. cloaca:

cloaca

Kloake f

2. cloaca fig :

cloaca

Sumpf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel frattempo legge una lettera della figlia e poi, tra aromi di cucina e di cloaca si chiude in bagno a defecare.

it.wikipedia.org

I polli hanno una vagina che si apre dall'apice verticale della cloaca, estendendosi verso l'alto dall'apertura e diventando la ghiandola dell'uovo.

it.wikipedia.org

A pari età i maschi sono più corti e, durante la stagione riproduttiva, hanno cloaca più pronunciata.

it.wikipedia.org

Le cloache furono costruite ad opera mista, con tratti di muratura a ciottoli legati con malta alternati a file orizzontali di tre mattoni.

it.wikipedia.org

Al contrario i rettili espellono attraverso la loro cloaca degli acidi urici tossici.

it.wikipedia.org

La cloaca dei maschi forma un rigonfiamento uniformemente tondeggiante, mentre quella della femmina è conica e rivolta all'indietro.

it.wikipedia.org

Le zampe posteriori, vestigiali, sono ancora presenti e visibili presso la cloaca.

it.wikipedia.org

Alla nascita gli pterigopodi sono già presenti nel maschio e hanno l'aspetto di due piccoli lobi in prossimità della cloaca.

it.wikipedia.org

I maschi possiedono un testicolo collegato tramite un condotto deferente alla cloaca.

it.wikipedia.org

Segue una «marcia nuziale» in cui la femmina preleva con la propria cloaca gli spermatofori depositati dal maschio sul terreno (fecondazione interna).

it.wikipedia.org