Traductions de „coccige“ dans le dictionnaire italien » allemand

coccige [ˈkɔtʧiʤe] SUBST m il ANAT

coccige

Steißbein nt

coccige

Steiß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il coccige è articolato con l'osso sacro, anch'esso derivato da fusione degli ultimi abbozzi vertebrali (quattro/cinque).

it.wikipedia.org

Le fibre ileo-coccigee si dirigono in basso, medialmente e all'indietro per inserirsi sul coccige.

it.wikipedia.org

Il coccige è un osso impari e simmetrico, ultimo verso il basso della colonna vertebrale.

it.wikipedia.org

Dei cinque nervi sacrali i primi quattro escono attraverso i corrispondenti fori sacrali, tranne l'ultimo, che esce tra l'osso sacro e il coccige.

it.wikipedia.org

Allo stesso modo dei legamenti intertrasversali delle articolazioni intervertebrali si estendono tra gli angoli infero-laterali del sacro ai processi trasversi del coccige.

it.wikipedia.org

Infine, la colonna termina con un numero di vertebre caudali che varia da poche unità (il coccige dell'uomo) fino a molte decine.

it.wikipedia.org

Gli uomini hanno un osso della coda, il coccige, unito al bacino nello stesso punto dove altri mammiferi hanno la coda.

it.wikipedia.org

L'ischio-coccigeo ha forma triangolare, è piatto, dunque, ed ha inserzione sulla spina ischiatica per volgere poi verso il sacro ed il coccige.

it.wikipedia.org

I paragangli sono piccoli agglomerati di cellule neuroendocrine diffusi in tutto il corpo dalla base del cranio fino al coccige.

it.wikipedia.org

Tutti e tre originano dall'osso sacro, dal coccige e dalla cresta iliaca per andarsi a inserire nel femore, più precisamente a livello del grande trocantere.

it.wikipedia.org