Traductions de „collerico“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . collerico <mpl -ci, fpl -che> [koˈllɛːriko] ADJ

collerico

aufbrausend, jähzornig, cholerisch

II . collerico (collerica) <mpl -ci, fpl -che> [koˈllɛːriko] SUBST m/f il/la

collerico (collerica)

Choleriker m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella dottrina dei temperamenti corrispondono al tipo collerico.

it.wikipedia.org

Nelle sue note, datate 10 novembre 1888, attribuì natura sessuale agli omicidi, pur senza violenza sessuale, associata a elementi collerici e di apparente misoginia.

it.wikipedia.org

È presente anche Michael, il figlio minore, collerico e incline all'alcool, che non era stato invitato, insieme alla moglie e i figli.

it.wikipedia.org

Il paziente non si rende conto che il suo linguaggio è incomprensibile e può manifestarsi collerico e paranoico.

it.wikipedia.org

Entrambe sono presenti nel collerico, mentre mancano nel flemmatico.

it.wikipedia.org

Di indole meschina e collerica, si mostra anche prepotente, testardo, egoista, arrogante e sadico, anche se fondamentalmente stupido.

it.wikipedia.org

Si pensava che la bile eccessiva producesse un temperamento aggressivo, noto come "collerico".

it.wikipedia.org

In molti dei suoi ruoli, diede vita a personaggi di piccoli borghesi o di tipi collerici.

it.wikipedia.org

Era conosciuto per il suo carattere collerico, il suo perfezionismo e la tendenza a sperimentare.

it.wikipedia.org

I due giovani approfittano dell'assenza del collerico genitore e si presentano dal prete che li sposa.

it.wikipedia.org