Traductions de „collosa“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

colloso [koˈlloːso] ADJ

colloso

leimig

colloso

klebrig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I più famosi sono delle armi complesse, fatte di lame “geometriche” unite tra loro grazie ad ocra riscaldata e ad un composto di gomma collosa.

it.wikipedia.org

Per lavare un poliziotto, un barbiere - invece di usare il sapone - usa una pasta collosa.

it.wikipedia.org

Quindi, produrrebbero come una "pasta collosa" che il corpo non riuscirebbe ad eliminare.

it.wikipedia.org

I rami sono lenticellati, presentano grandi gemme opposte, rossastre, ed una terminale di notevoli dimensioni, ricoperte da una sostanza collosa.

it.wikipedia.org

Va mangiata calda e appena fatta altrimenti perde la croccantezza e diventa collosa.

it.wikipedia.org

Le foglie, lunghe 20–40 cm, si dipartono da una rosetta centrale e recano ghiandole secernenti una mucillagine collosa, atta alla cattura degli insetti.

it.wikipedia.org

La pasta collosa così ottenuta viene tagliata e modellata in forma solitamente di piccole sfere.

it.wikipedia.org

Dopo l'accoppiamento la femmina depone le uova in gallerie scavate nel legno o in fenditure del legno stesso, sigillandole con una sostanza collosa prodotta dall'ovopsitore.

it.wikipedia.org

Si portava in bagnomaria bollente e si agitava il tutto finché il terreno non avesse assunto una consistenza di tipo collosa.

it.wikipedia.org

La composizione di questa pasta la rende inadatta a preparazioni asciutte o fredde, in quanto potrebbe risultare collosa.

it.wikipedia.org