Traductions de „coloniale“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . coloniale [koloˈnjaːle] ADJ

coloniale

kolonial, Kolonial-

II . coloniale [koloˈnjaːle] SUBST mpl i

coloniali

Kolonialwaren pl

Expressions couramment utilisées avec coloniale

casco coloniale

Tropenhelm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I pieds-noirs europei erano di discendenza prevalentemente francese, corsa, spagnola, italiana e maltese e divennero il gruppo dominante nel paese durante il periodo coloniale francese.

it.wikipedia.org

Questa configurazione sarebbe continuata fino alla fine del domino coloniale.

it.wikipedia.org

Il governo coloniale inizialmente si concentrò su bisogni urgenti come le condizioni igieniche e le fortificazioni militari.

it.wikipedia.org

Tuttavia il suo attivismo in favore dei suoi concittadini di colore suscitò sospetti e malumori nell'amministrazione coloniale che iniziarono a sorvegliare le sue attività.

it.wikipedia.org

Gli anni '30 videro il movimento anti-coloniale malgascio acquistare ulteriore slancio.

it.wikipedia.org

Mahan costruisce il suo pensiero attraverso lo studio degli antagonismi marittimi e coloniali provocati dalle grandi scoperte (in particolare la rivalità franco-britannica).

it.wikipedia.org

Via via che l'economia crebbe, la società si stabilizzò, la politica fu gradualmente liberalizzata e il sostegno popolare al governo coloniale cominciò ad aumentare.

it.wikipedia.org

La crescita è la principale caratteristica del periodo coloniale.

it.wikipedia.org

Durante il periodo coloniale la sua economia era florida grazie alle piantagioni di canna da zucchero e ai vigneti.

it.wikipedia.org

In questo incarico si occupò d'inchiesta sulla repressione coloniale.

it.wikipedia.org