Traductions de „complimentare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . complimentare VERBE trans obs

complimentare

gratulieren, beglückwünschen

II . complimentare VERBE, complimentarsi pron

complimentare complimentarsi:

complimentarsi

beglückwünschen, gratulieren

complimentarersi vivamente con qn per qc

jemanden zu etw herzlich beglückwünschen ( o gratulieren)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rosa si complimenta con lui per l'arco di palloncini realizzato attorno alla scrivania della sua stanza.

it.wikipedia.org

Ma nel frattempo ognuno ha potuto leggere gli scritti dell'altro e ora si complimentano a vicenda del lavoro fatto e decidono di lavorare insieme.

it.wikipedia.org

Karin comunque si complimenta, perché il suo stile era molto migliore del suo e la vittoria non è sempre ciò che conta.

it.wikipedia.org

Molti uomini, in seguito, si complimentarono per i suoi sforzi.

it.wikipedia.org

L'uomo si complimenta con lei per il lavoro svolto e per averlo salvato e si scusa per essersi comportato male con lei.

it.wikipedia.org

Di solito è il primo a complimentarsi con la sue geniali invenzioni.

it.wikipedia.org

Cohen si è complimentato con il diverso gameplay del gioco offerto dalle sue diverse modalità di gioco e dalla personalizzazione del carro armato.

it.wikipedia.org

Il ragazzo sta bene e viene raggiunto dagli altri che si complimentano con lui per il suo coraggio.

it.wikipedia.org