Traductions de „concomitante“ dans le dictionnaire italien » allemand

concomitante [koŋkomiˈtante] ADJ

concomitante

begleitend, Begleit-

fenomeno concomitante

Begleiterscheinung f

Expressions couramment utilisées avec concomitante

fenomeno concomitante

Begleiterscheinung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È anche controindicato in caso di uso concomitante di eparina non frazionata per via endovenosa.

it.wikipedia.org

Lo strabismo concomitante è quel tipo di strabismo in cui l'angolo dell'occhio deviato rimane costante in qualsiasi direzione di sguardo.

it.wikipedia.org

L'uso concomitante di corticosteroidi, somministrati per iniezione subaracnoidea, ha provocato spesso aracnoiditi.

it.wikipedia.org

L'allergia alle nocciole senza concomitante allergia al polline è meno comune, ma i sintomi tendono ad essere più severi e spesso sono sistemici.

it.wikipedia.org

L'assunzione del composto non viene influenzata dalla concomitante assunzione di cibo.

it.wikipedia.org

Le riprese del film vennero interrotte nel luglio 1943, giorni concomitanti alla caduta del fascismo, dopo essere state girate poche scene.

it.wikipedia.org

L'esotropia sensoriale è una forma di strabismo concomitante convergente.

it.wikipedia.org

La somministrazione concomitante di alcuni farmaci antiaritmici può risultare particolarmente pericolosa.

it.wikipedia.org

Avanguardia che, per una serie di circostanze concomitanti, rimase isolata dal resto della colonna e dovette quindi cercare rifugio in un cascinale.

it.wikipedia.org

Cominciò in questo periodo a studiare diritto internazionale e diplomazia, a causa anche di una concomitante crisi reumatica che per un periodo lo lasciò semi-paralizzato.

it.wikipedia.org