Traductions de „confrontabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

confrontabile ADJ

confrontabile

vergleichbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si ritiene che molti asteroidi possiedano un satellite, la cui massa è talora confrontabile con quella del corpo principale.

it.wikipedia.org

Questo tipo di classificazione sarebbe auspicabile in quanto renderebbe confrontabili a livello globale le strutture alberghiere fra di loro.

it.wikipedia.org

Si tratterebbe quindi di magmi con caratteristiche reologiche abbastanza prossime a quelle dell'acqua e in grado di dare origine a strutture sedimentarie confrontabili.

it.wikipedia.org

I tratti somatici sono ben confrontabili con quelli delle prime emissioni monetarie, che assicurano l'identificazione.

it.wikipedia.org

Questa analisi palinologica è poi confrontabile e integrabile con omologhi dati, stratigrafici e non.

it.wikipedia.org

Nel caso la lunghezza d’onda sia confrontabile con le dimensioni della sorgente, il suono viene irradiato con efficienza diversa a seconda della direzione.

it.wikipedia.org

Ogni azienda infatti rappresenta un caso a sé stante, difficilmente confrontabile con le altre aziende anche dello stesso settore.

it.wikipedia.org

L'area sulla quale insiste è la stessa, ma con il vecchio centro siderurgico è confrontabile solo per questo aspetto.

it.wikipedia.org

Tuttavia, questi fenomeni si manifestano quando la lunghezza d'onda della luce è confrontabile con la dimensione dell'oggetto che causa la diffrazione.

it.wikipedia.org

La gamma delle forme solide dell'acqua è così vasta e varia da non essere nemmeno confrontabile con quella di alcun altro materiale.

it.wikipedia.org