Traductions de „confusionale“ dans le dictionnaire italien » allemand

confusionale [konfuzjoˈnaːle] ADJ

stato confusionale

Zustand m geistiger Verwirrung

Expressions couramment utilisées avec confusionale

stato confusionale

Zustand m geistiger Verwirrung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Uscito di casa, e in stato confusionale, girovaga per le vie della città.

it.wikipedia.org

Fobie per l'animale, paure dell'altezza con senso di vertigine, attacchi di panico, scompensi acuti con disorientamento spazio-temporale, situazioni di dirompenza, stato confusionale, ecc.

it.wikipedia.org

Una donna, coperta di sangue e seminuda, si aggira per le strade della città in pieno stato confusionale e viene fermata dalla polizia.

it.wikipedia.org

Possono presentarsi anche mal di testa, stato confusionale e letargia.

it.wikipedia.org

Si tratta di un incarico delicato ed "anomalo", e lo stato confusionale del capitano costituisce - paradossalmente - una calzante precondizione per assolvere il compito cui è chiamato a eseguire.

it.wikipedia.org

Tra gli effetti più comuni vi sono mal di testa, vertigini, sonnolenza, stato confusionale, acufene, tremori e/o parestesia.

it.wikipedia.org

Probabilmente vittima di una caduta, la donna appare in stato confusionale e non ricorda nulla, quasi incapace di reggersi in piedi.

it.wikipedia.org

Il trattamento con zonisamide può indurre sonnolenza, senso di affaticamento, atassia, cefalea, vertigini, irritabilità, agitazione psicomotoria, e stato confusionale acuto.

it.wikipedia.org

Uscita dalla vettura in stato confusionale e biascicando le parole come un'ubriaca, la conducente viene picchiata dai sopravvissuti, finendo in ospedale.

it.wikipedia.org

Alla luce di questo si evidenzierebbe come la schizofrenia sia riducibile alla reazione ad uno stato confusionale.

it.wikipedia.org