Traductions de „consorziare“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . consorziare <consorzio, consorzi> VERBE trans

consorziare

zusammenschließen, zu einer Genossenschaft vereinigen

II . consorziare VERBE, consorziarsi pron

consorziare consorziarsi:

consorziarsi

sich zusammenschließen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Hawkins consorziò un gruppo di ricchi commercianti per investire nel commercio.

it.wikipedia.org

È consorziato col portale europeo Voxeu.org.

it.wikipedia.org

Ad esse vanno aggiunte altrettante aziende vitivinicole non consorziate per un totale di 18 realtà operanti sul territorio camuno.

it.wikipedia.org

La comunità amministrativa o consorzio di comuni è un ente tedesco formato da più comuni, spesso di piccole dimensioni, che si consorziano per amministrare in comune i loro territori.

it.wikipedia.org