italien » allemand

Traductions de „conviviale“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

conviviale [konviˈvjaːle] ADJ

conviviale
Tisch-, Tafel-
discorso conviviale
musica conviviale

Expressions couramment utilisées avec conviviale

discorso conviviale
musica conviviale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La regina non è particolarmente né giovane né bella, ma è allegra e conviviale ed estremamente affettuosa.
it.wikipedia.org
Hitler mantenne sempre uno stretto riserbo sugli avvenimenti, sia nei discorsi pubblici, sia nelle conversazioni conviviali a tavola, sia nei colloqui con suoi collaboratori.
it.wikipedia.org
Rinomato per la cultura conviviale e il carattere vivace, si stima che ci siano circa 13 000 bodegas in tutta la città.
it.wikipedia.org
Alcune delle scene rappresentate richiamano una cornice conviviale, interpretando schemi tipici e di ampia diffusione nella coeva ceramica attica a figure rosse.
it.wikipedia.org
A quell'epoca, gli uomini erano ammessi alla presenza degli dei, con i quali trascorrevano momenti conviviali di grande allegria e serenità.
it.wikipedia.org
Nella letteratura italiana il ditirambo è un componimento giocoso sul tema del vino e dell'allegrezza conviviale.
it.wikipedia.org
I summit non sono mere riunioni conviviali ma momenti essenziali della vita stessa dell'associazione mafiosa.
it.wikipedia.org
L'immagine di questa cultura popolare, conviviale, solidale e tollerante ha alimentato le descrizioni della vita quotidiana della città vecchia.
it.wikipedia.org
Una sera, anche altri parenti arrivano a casa per partecipare all'accensione di falò e a un momento conviviale.
it.wikipedia.org
È tra gli avversari più noti dell'occidentalizzazione del pianeta e un sostenitore della decrescita conviviale e del localismo (o localizzazione).
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "conviviale" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski