Traductions de „copula“ dans le dictionnaire italien » allemand

copula SUBST f la

1. copula → copulazione

2. copula GRAM :

copula

Kopula f

copula

Satzband nt

Voir aussi : copulazione

copulazione SUBST f la lett

copulazione

Beischlaf m

copulazione

Vereinigung f

copulazione

Kopulation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Dopo che la donna se ne è andata, l'uomo la segue fino a casa, e la osserva dalla finestra mentre essa copula con il marito.

it.wikipedia.org

Per trasferirli alla cavità palleale della femmina durante la copula, utilizzano un braccio modificato chiamato ectocotilo.

it.wikipedia.org

Questa trattazione esclude frasi che includono la copula, e.g.

it.wikipedia.org

La copula avviene una volta al giorno per diversi giorni, talvolta per una settimana, ed è accompagnata dall'emissione di un odore intenso.

it.wikipedia.org

Ha inizio così un corteggiamento che termina con la copula.

it.wikipedia.org

In questo caso il plurale è d’obbligo in quanto ogni individuo ne possiede due, di questi però solo uno viene usato per la copula.

it.wikipedia.org

Normalmente segue il nome che va a modificare in un rapporto di ezāfe e nelle frasi nominale si colloca prima della copula.

it.wikipedia.org

L'atto riproduttivo avviene quindi senza una vera e propria copula.

it.wikipedia.org

Dopo la copula, maschio e femmina si separano.

it.wikipedia.org

Come avviene in altre lingue filippine, le frasi attributive sono in genere espresse con il predicativo in posizione iniziale e non hanno la copula.

it.wikipedia.org