Traductions de „coreografico“ dans le dictionnaire italien » allemand

coreografico <mpl -ci, fpl -che> [koreoˈgraːfiko] ADJ

1. coreografico:

coreografico

choreografisch

2. coreografico fig :

coreografico

prunkvoll, imposant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'effetto principale di questa mossa è l'apice coreografico provocato dal suono dello schiocco.

it.wikipedia.org

La formazione è condotta nelle specialità di "pedagogia del balletto" e "arte coreografica".

it.wikipedia.org

Per l'occasione fu messa in scena una retrospettiva delle proprie produzioni coreografiche.

it.wikipedia.org

L'attenzione verso i valori del passato si riscontra anche nelle sue creazioni coreografiche.

it.wikipedia.org

Incorpora calci, prese, sequenze coreografiche e armi come tecniche di guarigione.

it.wikipedia.org

Lo stile coreografico italiano diventa così un punto di riferimento a livello mondiale.

it.wikipedia.org

Negli stessi anni comincia a muovere i primi passi nella creazione coreografica ricevendo consenso dal pubblico sovietico.

it.wikipedia.org

Le danze coreografiche e quelle di gruppo sono composte da piccoli schemi che si ripetono e vanno a comporre la struttura coreutica.

it.wikipedia.org

Negli anni settanta iniziano i primi show internazionali, caratterizzati da musiche, ritmi e tradizioni di origine diversissima, resa da musicisti professionisti e da performance coreografiche.

it.wikipedia.org

Equus è stato acclamato non solo per la trama ricca e le performance intense dei suoi attori, ma anche per le scelte coreografiche inusuali.

it.wikipedia.org