Traductions de „coricarsi“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . coricare [koriˈkaːre] VERBE trans

coricare

(nieder)legen

II . coricare [koriˈkaːre] VERBE

coricarsi

sich hin-, niederlegen

Expressions couramment utilisées avec coricarsi

coricarsi

sich hin-, niederlegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si consiglia di assumere il farmaco al momento di coricarsi.

it.wikipedia.org

La crema viene applicata 5 volte alla settimana, prima di coricarsi e deve restare sulla cute per circa 8 ore.

it.wikipedia.org

La donna si allarma, e si corica tenendo vicino a sé il revolver.

it.wikipedia.org

L'etinamato si somministra per via orale in dosi di 0,5-1 g che è meglio assumere la sera, al momento di coricarsi.

it.wikipedia.org

Jesse viene solitamente rappresentato coricato, semi-coricato o nell'iconografia meno antica seduto.

it.wikipedia.org

L'altra statua risulta coricata su un fianco con una gamba ripiegata e presenta sul braccio sinistro uno scudo.

it.wikipedia.org

Kawairyō recita delle preghiere per il tglialegna prima di coricarsi.

it.wikipedia.org

Nel trattamento dell'insonnia si assumono 200–400 mg al momento di coricarsi.

it.wikipedia.org

Dopo aver assunto la compressa il paziente non deve coricarsi per almeno mezz'ora.

it.wikipedia.org

Scrooge non ne rimane però troppo turbato e, quando questi fantasmi scompaiono, si corica.

it.wikipedia.org