Traductions de „corrompere“ dans le dictionnaire italien » allemand

corrompere [koˈrrompere] VERBE trans

1. corrompere:

corrompere

verderben

2. corrompere (con denaro):

corrompere

bestechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fino alla sua morte, denunciò le forze occulte e le organizzazioni che a suo dire comandano gli affari mondiali e corrompono il cristianesimo.

it.wikipedia.org

Prendono la vostra terra, corrompono le vostre donne, calpestano le ceneri dei vostri morti!

it.wikipedia.org

Nel testo, l'ascoltatore viene messo in guardia circa il pericolo delle varie influenze e tentazioni che possono corrompere un individuo.

it.wikipedia.org

Decise però di non rischiare una guerra e di corrompere i barbari e ottenere una pace incruenta (235).

it.wikipedia.org

Il team deve quindi riuscire a staccare l'uomo dai resti senza corrompere prove importanti.

it.wikipedia.org

Il suo male corruppe i cuori degli uomini, trasformandone alcuni in mostri ai suoi voleri.

it.wikipedia.org

Lot ne è un protagonista, perché assieme alle sue figlie si lascia corrompere.

it.wikipedia.org

Più un colore si trova agli opposti dello spettro emozionale, più è difficile controllare il suo potere, portando le energie a corrompere chi le usa.

it.wikipedia.org

Paul cerca immediatamente il comandante, capisce che lo deve corrompere, ci riesce e si fa scortare all'hotel con il suo pulmino stipato.

it.wikipedia.org

Dopo aver compreso che la sua stessa presenza ha corrotto "l'umanità sosia", chiede di farsi uccidere estirpando così la causa prima della corruzione.

it.wikipedia.org